¤ªÉô²°¤«¤é¤Îį¤á¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¤É¤³¤ËÇñ¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Åú¤¨¤Ï¡¢Waikiki Banyan¤Ç¤·¤¿¡£¡¡
º£²ó¤ÎÅϥϡ¢¥Þ¥¤¥ë¤âί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Î¼õ¸³¤¬½ª¤Ã¤¿¤é¹Ô¤³¤¦¡ª
¤ÈÇùÁ³¤È·è¤á¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤ì¤É
¤¤¤¶Í½Ìó¤È¤Ê¤ë¤È¡¢Á´¤¯Í½Ä꤬Ω¤¿¤Ê¤¤¡£
¤À¤Ã¤Æ¤É¤³¤Î³Ø¹»¤Ë·è¤Þ¤ë¤«¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇËÜÅö¤ËÆ°¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï
£²¡Á£³¥ö·îÁ°¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡£
¤â¤Á¤í¤óÀʤ϶õ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤·
¥¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¡£¤½¤ì¤â¡¢Êѹ¹Êѹ¹¤ò¤«¤µ¤Í
£±·î¤¯¤é¤¤Á°¤ÇÂÔ¤Á¤¬£²£µ¿Í¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡£
¤³¤ê¤ã¤¡ÆÃ¥Á¥±¤Ï̵Íý¤À¤Ê¤¡¤ÈÄ̾ï¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤È¹Í¤¨Ä¾¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤±¤ëÆü¤Ë¤®¤ê¤®¤ê¶õÀʤ¢¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£
¤³¤³¤Ç¹Ô¤Ã¤È¤«¤Ê¤¤¤È¸å²ù¤¹¤ë¡ª
¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¤ò¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ë¤·¤Æ¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤¹¤ì¤Ð¡¢Ä̾ï¤è¤ê¤Ï°Â¤¯¤¤¤±¤ë¤·¡£
¤Ê´¶¤¸¤ÇËܳÊŪ¤ËÆ°¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¤â¤¦½ÐȯÆü¤Þ¤Ç¤Ò¤È·î¤òÀڤäƤ¤¤¿¡£¤Ç¤â¡¢½ÕµÙ¤ß¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢°Õ³°¤È¥Û¥Æ¥ë¤â¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¥Û¥Ã
¤È¤Ï¸À¤¨¡¢Í½Äê¤è¤ê¥¨¥¢¥Á¥±¥Ã¥ÈÂ夬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤Ï°Â¤¯²¡¤µ¤¨¤¿¤¤¡£
Âè°ì´õ˾¤Ï¥Ñ¥·¥â¥Ê¡£
¸Ä¿Í½êͤÎÉô²°¤È¤«¤¤¤í¤¤¤íÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢°Â¤¤¤È¤³¤í¤Ï¶õ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤·
¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ëÉô²°¤Ïͽ»»Åª¤Ë¸·¤·¤¤¡£
ºÇ¶á¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤ÆåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·Çñ¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£
¤Æ¤ÊÌõ¤Ç¡¢Á°¤«¤éÇñ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¥Ð¥Ë¥ä¥ó¤¬Í½»»Åª¤Ë¤âOK¤Ç¥ï¥¤¥¥¥Ð¥Ë¥ä¥ó¤Ë·è¤á¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¼êÇÛ¤ÏHIS¤Ç¡£»ä¤¬¸«¤¿¸Â¤ê¡¢¤³¤³¤¬°ìÈְ¤«¤Ã¤¿¡£
HIS¤À¤È¥Ð¥Ë¥ä¥ó¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤òÄ̤µ¤º
HISÀìÍѤΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
°ì±þ¹Ô¤¯Á°¤Ë¹âÁس¬¤Î¤ªÉô²°¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤ì¤É
½ÕµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤¤ËÃ夤¤ÆHIS¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ø¹Ô¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¥¿¥ï¡¼¶¤Î£³£·F¤Î¤ªÉô²°¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢Ã夤¤Æ¤¹¤°¤ËÆþ¤ì¤¿¡ª¡¡¥é¥Ã¥¡¼¢ö
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¹¤°¤ªÉô²°¤ËÆþ¤ì¤ë¤È³Ú¤À¤Ê¤¡¡£
»³Â¦¤Î¤ªÉô²°¤«¤Ê¡©¤È»×¤¤¤¤ä¡¢Éô²°¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¿¤ó¤ËÀĤ¤³¤¤¬¡Á¡ª¡ª
¤Ò¤ã¡Á¡£¤ªÉô²°¤â¹¤¯åºÎï¤À¤·´¶·ã¡Á¡ª¡ª
Ã夤¤ÆÁ᡹¤«¤é¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¢ö
¤¢¡ª¸À¤¤Ëº¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤È¥Á¥Ó¤È»ä¤Î£³¿Íι¤Ç¤¹¡£